Olvido García Valdés

Olvido Garcia Valdés (Santianes de Pravia, Asturias, 1950). Poeta, ensayista y traductora. Licenciada en Filología Románica por la Universidad de Oviedo y en Filosofía por la Universidad de Valladolid. Ha sido codirectora de la revista Los Infolios y miembro fundador de El signo del gorrión. En Galaxia Gutenberg apareció en 2008 su poesía reunida hasta esa fecha con el título Esa polilla que delante de mí revolotea. Posteriormente publicó Lo solo del animal (Tusquets, 2012) y confía en la gracia (Tusquets, 2020). En dentro del animal la voz (Cátedra, 2020) se muestra una amplia antología de su obra. Es autora también del ensayo biográfico Teresa de Jesús. Ha traducido obras de Pier Paolo Pasolini y, en colaboración, de Bernard Noël, y de Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva. Sus libros han sido traducidos al sueco, francés, italiano, inglés, alemán, portugués, polaco, rumano y árabe. Ha recibido el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2022), el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2021), el Premio de las Letras de Asturias (2016) y el Premio Nacional de Poesía (2007) por su libro Y todos estábamos vivos, publicado el año anterior.